Lost in translation: „Google Translate Songs“ mit Jimmy Fallon und Anne Hathaway

Fun - 3. Jun. 2017 von Eva // Kommentare

Lost in translation: „Google Translate Songs“ mit Jimmy Fallon und Anne Hathaway - google songs
Erinnerst Du Dich noch an die, zugegeben, doch eher eigentümliche Champions-League-Hymne von Luksan Wunder? Während bei der Betextung damals wohl einfach nach Gehör gearbeitet worden ist, haben sich Jimmy Fallon und Anne Hathaway lieber auf die Macht der Maschinen gestützt. Für ihre kuriosen „Google Translate Songs“ haben sie die Lyrics bekannter, englischsprachiger Lieder einfach durch das Übersetzungs-Tool gejagt und in eine Fremdsprache, wie z. B. Ungarisch, übersetzen lassen. Anschließend ging es mit einem Klick wieder zurück ins Englische. Was dabei alles durcheinander gekommen und verloren gegangen ist, kannst Du Dir hier anhören:


Dein Kommentar »

(bitte keine Keyword-Namen)

(wird geheim gehalten)

« »




Kategorie: Design

Das Architektenbüro Margeza gestaltet ein weißes Apartment in Budapest - apartment budapest margeza 5
Daniele Semeraro designt futuristische Biergläser - bierverkostungsglaeser 8
Kaffee & Beton – die brutalistische Siebträgermaschine AnZa von Montaag - siebtraegermaschine anza 6

Das Architektenbüro Margeza gestaltet ein weißes Apartment in Budapest

Daniele Semeraro designt futuristische Biergläser

Kaffee & Beton – die brutalistische Siebträgermaschine AnZa von Montaag

Kategorie: Fotografie

Freiluft-Lichtspiele in Toronto: Fotograf hält seine Heimatstadt in stimmungsvollen Bildern fest - bora fotograf toronto 1
Die sinnlichen Fotografien von Emma Hartvig - fotografien emma hartvig 19
Scott Bonnie macht sommerliche Fotos am Strand von Malibu - scott bonnie photo 6

Freiluft-Lichtspiele in Toronto: Fotograf hält seine Heimatstadt in stimmungsvollen Bildern fest

Die sinnlichen Fotografien von Emma Hartvig

Scott Bonnie macht sommerliche Fotos am Strand von Malibu

Kategorie: Fun

Cut lässt drei Generationen gemeinsam Marihuana rauchen - daughter mom and grandma smoke pot 08
Tracey Ullman Show – eine freundlich-witzige Angela-Merkel-Parodie - angela merkel pokerface 1
Fünf gruselige Sex-Spielzeuge für Halloween - halloween sextoys00

Cut lässt drei Generationen gemeinsam Marihuana rauchen

Tracey Ullman Show – eine freundlich-witzige Angela-Merkel-Parodie

Fünf gruselige Sex-Spielzeuge für Halloween